Transparenzinformation für Kraut und Bücher

Kraut und Bücher setzt auf dieser Website Technologien der Künstlichen Intelligenz (KI) zur Unterstützung verschiedener digitaler Arbeits-, Informations-, Kommunikations- und Gestaltungsprozesse ein.

Wir möchten den Einsatz von KI gegenüber unseren Kunden, Lesern und Besuchern transparent darstellen. Grundlage hierfür ist insbesondere die Verordnung (EU) 2024/1689 über Künstliche Intelligenz (EU AI Act / KI-Verordnung) und, soweit für unsere Anwendungen relevant, deren Transparenzanforderungen nach Artikel 50. Artikel 50 regelt unter anderem die Information bei der direkten Interaktion mit KI-Systemen sowie die Transparenz bei bestimmten KI-generierten oder manipulierten Inhalten.

1. Verantwortlicher Webseitenbetreiber

Kraut und Bücher
Sigrid Tinz
Geoökologin
Freie Journalistin, Autorin und Referentin
Nienburger Straße 14
30167 Hannover
Deutschland

Weitere im Impressum angegebene Anschrift:
Münsterwall 34
48231 Warendorf
Deutschland

E-Mail: redaktion@krautundbuecher.de
Telefon: 0172 6234362
Website: krautundbuecher.de

Verantwortlich für die Website ist laut Impressum Sigrid Tinz.

2. Einsatz von Künstlicher Intelligenz

Auf dieser Website können KI-Systeme insbesondere zur Unterstützung folgender Tätigkeiten eingesetzt werden:

Erstellung und Bearbeitung von Texten
Erstellung und Bearbeitung redaktioneller Inhalte
Erstellung und Bearbeitung von Bildern und Grafiken
Erstellung und Bearbeitung von Videos
Übersetzungen und sprachliche Optimierungen
Strukturierung und Zusammenfassung von Informationen
Unterstützung bei Recherche und Datenaufbereitung
Unterstützung bei Marketing- und Informationsinhalten
Unterstützung bei Buch-, Natur-, Garten- und Umweltthemen
Automatisierung digitaler Arbeitsabläufe
Unterstützung der Kommunikation
Einsatz von KI-Assistenten und vergleichbaren Dialogsystemen

Der Umfang des KI-Einsatzes kann je nach Inhalt und Anwendungsbereich unterschiedlich sein. Inhalte können vollständig menschlich erstellt, durch KI unterstützt oder teilweise beziehungsweise überwiegend mithilfe generativer KI erstellt worden sein.

3. Unser Grundsatz zur KI-Transparenz

Kraut und Bücher verfolgt den Grundsatz eines transparenten und verantwortungsvollen Einsatzes Künstlicher Intelligenz.

Dabei unterscheiden wir zwischen der allgemeinen Nutzung von KI als Arbeitswerkzeug und solchen Anwendungen oder Inhalten, für die eine konkrete gesetzliche Transparenz- oder Kennzeichnungspflicht besteht.

Nicht jeder Einsatz eines KI-Werkzeugs führt automatisch dazu, dass jeder einzelne Text, Artikel oder andere Inhalt sichtbar als KI-generiert gekennzeichnet werden muss. Artikel 50 enthält vielmehr besondere Pflichten für bestimmte KI-Anwendungen und Inhalte.

4. KI-unterstützte Texte und redaktionelle Informationen

Texte, Artikel, Erläuterungen, Ratgeber, Buchinformationen, Informationen über Natur, Garten, Artenvielfalt und Umweltschutz sowie andere redaktionelle Inhalte dieser Website können mithilfe von KI erstellt, strukturiert, sprachlich optimiert oder überarbeitet werden.

KI dient hierbei als Werkzeug zur Unterstützung der Erstellung und Bearbeitung digitaler Inhalte.

Bei KI-generierten oder manipulierten Texten, die veröffentlicht werden, um die Öffentlichkeit über Angelegenheiten von öffentlichem Interesse zu informieren, sieht Artikel 50 grundsätzlich eine Offenlegung vor. Diese Verpflichtung gilt jedoch unter anderem nicht, wenn der Inhalt einer menschlichen Überprüfung oder redaktionellen Kontrolle unterzogen wurde und eine natürliche oder juristische Person die redaktionelle Verantwortung für die Veröffentlichung übernimmt.

5. KI-generierte Bilder, Grafiken und Videos

Auf dieser Website können Bilder, Grafiken, Videos oder andere Medien mithilfe Künstlicher Intelligenz erstellt oder bearbeitet werden.

Dabei kann KI beispielsweise eingesetzt werden, um:

Naturdarstellungen zu gestalten, Hintergründe zu erstellen oder zu verändern, Illustrationen anzufertigen, Präsentationen zu gestalten oder Video-, Informations- und Marketingmaterial zu produzieren.

Besondere Transparenzanforderungen gelten für sogenannte Deepfakes. Hierunter fallen insbesondere KI-generierte oder manipulierte Bild-, Audio- oder Videoinhalte, die reale Personen, Gegenstände, Orte, Einrichtungen oder Ereignisse so darstellen können, dass sie fälschlicherweise authentisch oder real erscheinen.

Solche Inhalte werden entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Anforderungen als künstlich erzeugt oder manipuliert offengelegt.

Als Kennzeichnungen können beispielsweise verwendet werden:

Mit KI erstellt

KI-generiertes Bild

KI-generiertes Video

Mit KI bearbeitet

KI-generierter Inhalt

6. KI-Assistenten und automatisierte Kommunikation

Soweit auf dieser Website ein KI-Assistent, Chatbot oder ein vergleichbares KI-basiertes Kommunikationssystem eingesetzt wird, soll für Besucher erkennbar sein, dass die Kommunikation mit einem KI-System erfolgt.

Artikel 50 sieht grundsätzlich vor, dass Personen darüber informiert werden, wenn sie direkt mit einem KI-System interagieren, sofern dies für einen verständigen Nutzer nicht ohnehin offensichtlich ist. Die Information muss spätestens bei der ersten Interaktion erfolgen.

Ein entsprechender Hinweis kann beispielsweise lauten:

„Sie kommunizieren mit einem KI-Assistenten.“

oder:

„Diese Kommunikation wird durch Künstliche Intelligenz unterstützt.“

7. Menschliche Kontrolle und Verantwortung

Künstliche Intelligenz wird von uns als unterstützendes Werkzeug eingesetzt.

Soweit erforderlich und organisatorisch vorgesehen, können KI-unterstützte Inhalte vor ihrer Veröffentlichung menschlich überprüft, korrigiert und redaktionell freigegeben werden.

Dabei können insbesondere folgende Schritte erfolgen:

Prüfung → Korrektur → redaktionelle Kontrolle → Freigabe

Trotz sorgfältiger Kontrolle können KI-Systeme fehlerhafte, unvollständige oder missverständliche Informationen erzeugen.

Insbesondere fachliche Angaben zu Natur, Pflanzen, Tieren, Artenvielfalt, Umweltschutz, Büchern oder anderen Sachthemen sollten deshalb anhand der jeweils maßgeblichen Informationen und Quellen beurteilt werden.

8. Technische Kennzeichnung KI-generierter Inhalte

Der EU AI Act unterscheidet zwischen den Pflichten von Anbietern von KI-Systemen und den Pflichten derjenigen Personen oder Unternehmen, die KI-Systeme einsetzen.

Anbieter bestimmter KI-Systeme, die synthetische Texte, Bilder, Audio- oder Videoinhalte erzeugen, müssen nach Artikel 50 grundsätzlich dafür sorgen, dass entsprechende Ausgaben in einem maschinenlesbaren Format gekennzeichnet und als künstlich erzeugt oder manipuliert erkennbar gemacht werden können. Die Regelung berücksichtigt dabei technische Machbarkeit, Stand der Technik und bestimmte Ausnahmen.

Kraut und Bücher unterstützt transparente Kennzeichnungsmöglichkeiten, soweit diese für die eingesetzten Systeme und veröffentlichten Inhalte relevant sind.

9. Datenschutz und KI

Der Einsatz Künstlicher Intelligenz hebt bestehende Datenschutzanforderungen nicht auf.

Soweit beim Einsatz von KI personenbezogene Daten verarbeitet werden, sind zusätzlich die jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Anforderungen zu beachten.

Der EU AI Act stellt klar, dass seine Transparenzpflichten andere Transparenz- und Rechtsvorschriften der Europäischen Union oder der Mitgliedstaaten nicht ersetzen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Besucher in der Datenschutzerklärung von Kraut und Bücher.

10. Unser Kennzeichnungssystem

Je nach Art des Inhalts oder der verwendeten KI-Anwendung können auf dieser Website folgende Hinweise verwendet werden:

KI-Transparenz

Mit KI erstellt

KI-unterstützter Inhalt

KI-generiertes Bild

KI-generiertes Video

Mit KI bearbeitet

KI-Assistent

Menschlich geprüft

Redaktionell freigegeben

Eine allgemeine Transparenzinformation auf dieser Seite ersetzt nicht automatisch eine gesetzlich erforderliche Kennzeichnung eines konkreten KI-Inhalts oder einer konkreten KI-Anwendung.

Wo eine unmittelbare Offenlegung erforderlich ist, soll diese deshalb direkt beim jeweiligen Inhalt oder bei Beginn der entsprechenden KI-Interaktion erfolgen. Artikel 50 verlangt die betreffenden Informationen klar, unterscheidbar und grundsätzlich spätestens bei der ersten Interaktion beziehungsweise Exposition.

11. Unser Transparenzversprechen

Kraut und Bücher betrachtet Künstliche Intelligenz als modernes Werkzeug zur Verbesserung und Unterstützung digitaler Prozesse.

Unser Ziel ist ein nachvollziehbarer und verantwortungsvoller Umgang mit dieser Technologie.

Transparenz schaffen.
KI-Einsatz offenlegen.
Inhalte kontrollieren.
Verantwortung übernehmen.
Vertrauen schaffen.

Wir überprüfen den Einsatz von KI und unsere Transparenzinformationen regelmäßig und passen diese bei Bedarf an technische Entwicklungen sowie veränderte rechtliche Anforderungen an.

Ergänzende Informationen zur KI-Transparenz bei Kraut und Bücher

12. Einordnung des KI-Einsatzes im redaktionellen Alltag

Der Einsatz Künstlicher Intelligenz bei Kraut und Bücher ist Bestandteil der digitalen Unterstützung redaktioneller, kreativer und organisatorischer Prozesse.

Künstliche Intelligenz kann dabei unterschiedliche Funktionen übernehmen. Sie kann bei der Erstellung von Inhalten unterstützen, vorhandene Informationen strukturieren, Arbeitsabläufe vereinfachen, Daten aufbereiten oder bei Kommunikation und Gestaltung eingesetzt werden.

Der Einsatz eines KI-Systems bedeutet dabei nicht automatisch, dass ein Arbeitsergebnis vollständig durch Künstliche Intelligenz erzeugt wurde.

KI kann beispielsweise lediglich einzelne Formulierungen verbessern, einen vorhandenen Text strukturieren oder Rechtschreib- und Grammatikfehler erkennen. Ebenso kann ein KI-System einen ersten Entwurf erstellen, der anschließend durch einen Menschen bearbeitet und freigegeben wird.

Grundsätzlich können folgende Formen unterschieden werden:

KI als Hilfsmittel

Die wesentlichen Inhalte werden von einem Menschen erstellt. KI unterstützt beispielsweise bei Rechtschreibung, Formulierung, Strukturierung, Übersetzung oder Formatierung.

KI-unterstützte Erstellung

Ein Mensch bestimmt Inhalt, Zielsetzung und wesentliche Aussagen. KI unterstützt bei der Ausarbeitung einzelner Bestandteile.

KI-generierte Erstellung mit menschlicher Bearbeitung

Ein KI-System erstellt einen wesentlichen Teil eines Entwurfs. Dieser wird anschließend geprüft, verändert, ergänzt oder redaktionell freigegeben.

Weitgehend automatisierte KI-Erstellung

Ein KI-System erzeugt einen Inhalt weitgehend automatisiert. In diesen Fällen wird besonders geprüft, ob gesetzliche Transparenz- oder Kennzeichnungsanforderungen bestehen.

13. Abgrenzung zwischen allgemeiner Transparenz und konkreter Kennzeichnung

Die allgemeine Information über den Einsatz von Künstlicher Intelligenz und die Kennzeichnung eines bestimmten KI-Inhalts erfüllen unterschiedliche Funktionen.

Diese Transparenzseite informiert Besucher grundsätzlich darüber, in welchen Bereichen Kraut und Bücher Künstliche Intelligenz einsetzen kann und nach welchen Grundsätzen mit KI-generierten oder KI-unterstützten Inhalten umgegangen wird.

Eine konkrete Kennzeichnung erfolgt zusätzlich dort, wo dies aufgrund der jeweiligen Anwendung oder aufgrund gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist.

Eine solche allgemeine Information bedeutet nicht, dass jeder einzelne Inhalt dieser Website durch KI erzeugt wurde.

Ebenso bedeutet die Verwendung von KI bei einzelnen Arbeitsschritten nicht automatisch, dass der gesamte betreffende Inhalt als KI-generiert anzusehen ist.

14. Bewertung von KI-generierten Fach- und Sachinformationen

Kraut und Bücher veröffentlicht Informationen insbesondere aus den Bereichen Natur, Garten, Artenvielfalt, Biodiversität, Umweltschutz und verwandten Themen.

KI-Systeme können verwendet werden, um vorhandene Informationen sprachlich verständlicher aufzubereiten, Inhalte zu strukturieren, unterschiedliche Darstellungsformen zu erzeugen oder redaktionelle Entwürfe vorzubereiten.

Dabei bleiben die zugrunde liegenden fachlichen Informationen maßgeblich.

Künstliche Intelligenz ersetzt keine wissenschaftliche Quelle und keine fachliche Prüfung.

KI-Systeme können bei der sprachlichen Verarbeitung von Informationen Fehler erzeugen. Deshalb ist zwischen der sprachlichen Erstellung eines Textes und den zugrunde liegenden fachlichen Informationen zu unterscheiden.

15. KI-Einsatz bei Bildern und Naturdarstellungen

Bilder besitzen bei Kraut und Bücher eine besondere Bedeutung, da Natur, Pflanzen, Tiere, Gärten und Artenvielfalt wesentliche Bestandteile der veröffentlichten Inhalte darstellen.

Künstliche Intelligenz kann bei der Bearbeitung von Bildern unterschiedliche Funktionen übernehmen.

Dazu gehören beispielsweise:

Freistellen von Motiven

Entfernen oder Ersetzen eines Hintergrundes

Anpassen von Bildformaten

Optimieren von Helligkeit und Kontrast

Verbessern der Bildqualität

Erzeugen von Präsentationshintergründen

Erstellen ergänzender Illustrationen

Erzeugen grafischer Elemente

Anpassen von Bildgrößen

Eine technische oder gestalterische Bearbeitung eines Bildes bedeutet nicht zwangsläufig, dass das dargestellte Motiv vollständig künstlich erzeugt wurde.

Entscheidend ist insbesondere, ob eine Darstellung geeignet ist, beim Betrachter einen unzutreffenden Eindruck über einen realen Sachverhalt hervorzurufen.

16. KI-Einsatz bei Videos und audiovisuellen Inhalten

Künstliche Intelligenz kann auch bei der Erstellung oder Bearbeitung von Videos eingesetzt werden.

Dies umfasst beispielsweise:

Erstellung von Hintergrundelementen

Erzeugung von Animationen

Bearbeitung vorhandener Videoaufnahmen

Erstellung von Sprechertexten

Untertitelung

Übersetzung

Sprachsynthese

Bildoptimierung

Videoschnitt

Erstellung einzelner Szenen

Zusammenstellung vorhandener Medieninhalte

Bei der Beurteilung der Transparenzanforderungen ist insbesondere relevant, ob ein KI-generierter oder manipulierter Inhalt einen realen Sachverhalt, eine reale Person, einen realen Ort, einen Gegenstand oder ein Ereignis so darstellt, dass der Inhalt fälschlicherweise als authentisch wahrgenommen werden könnte.

17. KI-generierte Stimmen und Sprachinhalte

KI-Systeme ermöglichen die künstliche Erzeugung oder Bearbeitung menschlich klingender Stimmen.

Solche Technologien können beispielsweise für Erklärvideos, Informationsangebote, Präsentationen, automatisierte Ansagen oder andere digitale Inhalte eingesetzt werden.

Eine synthetisch erzeugte Stimme kann beispielsweise einen neutralen Informationstext wiedergeben, ohne eine bestimmte reale Person nachzuahmen.

Anders kann die Situation zu beurteilen sein, wenn Stimme oder Erscheinungsbild einer tatsächlich existierenden Person künstlich erzeugt oder verändert werden und der Eindruck entsteht, die betreffende Person habe die dargestellte Aussage tatsächlich gemacht.

In solchen Fällen können besondere Transparenzanforderungen bestehen.

18. KI-Assistenten für Besucher

KI-Assistenten können Besuchern einen schnellen Zugang zu Informationen ermöglichen.

Ein KI-Assistent kann beispielsweise Informationen zu folgenden Bereichen bereitstellen:

Büchern

Naturthemen

Gartenthemen

Artenvielfalt

Veranstaltungen

Workshops

Vorträgen

Shop und Bestellungen

häufig gestellten Fragen

Navigation innerhalb der Website

Kontaktmöglichkeiten

Die Kommunikation mit einem KI-Assistenten ist von einer persönlichen Kommunikation oder Beratung durch Sigrid Tinz zu unterscheiden.

Soweit Besucher direkt mit einem KI-System interagieren, wird entsprechend den anwendbaren Anforderungen transparent gemacht, dass es sich um eine KI-basierte Kommunikation handelt.

19. Grenzen automatisierter KI-Ausgaben

Generative KI-Systeme arbeiten auf Grundlage mathematischer Modelle und statistischer Verfahren.

Die Ausgabe eines KI-Systems ist deshalb nicht automatisch mit einer fachlich oder wissenschaftlich geprüften Information gleichzusetzen.

KI-Systeme können unter anderem:

Informationen falsch interpretieren

Zusammenhänge unvollständig darstellen

veraltete Informationen verwenden

nicht vorhandene Zusammenhänge erzeugen

Fachinformationen verwechseln

mehrdeutige Eingaben falsch verstehen

unpräzise Antworten erzeugen

Deshalb soll bei relevanten Informationen eine angemessene menschliche Kontrolle oder ein Abgleich mit verlässlichen Ausgangsdaten erfolgen.

20. Menschliche redaktionelle Kontrolle

Die menschliche Kontrolle kann abhängig von Inhalt und Bedeutung unterschiedlich ausgestaltet sein.

Eine redaktionelle Prüfung kann beispielsweise folgende Bereiche umfassen:

inhaltliche Plausibilität

fachliche Richtigkeit

sprachliche Verständlichkeit

Übereinstimmung mit vorhandenen Informationen

Erkennbarkeit möglicher KI-Fehler

Einhaltung redaktioneller Vorgaben

rechtlich relevante Aussagen

Freigabe zur Veröffentlichung

Nicht jeder automatisierte Arbeitsschritt benötigt dieselbe Kontrollintensität.

Eine einfache Rechtschreibkorrektur ist anders zu bewerten als die automatische Erstellung eines ausführlichen Fachartikels über Artenvielfalt oder Umweltschutz.

21. Redaktionelle Verantwortung

Der Einsatz Künstlicher Intelligenz verändert grundsätzlich nicht die Verantwortung der Webseitenbetreiberin für die von ihr veröffentlichten Inhalte.

KI-Systeme besitzen keine eigene redaktionelle Verantwortung.

Die Entscheidung, Inhalte auf der Website zu veröffentlichen, verbleibt bei der verantwortlichen Betreiberin.

Dies gilt auch dann, wenn ein KI-System an der Erstellung, Bearbeitung oder Optimierung eines Inhalts beteiligt war.

22. KI und Übersetzungen

KI-basierte Übersetzungssysteme können eingesetzt werden, um Inhalte in andere Sprachen zu übertragen oder vorhandene Übersetzungen sprachlich zu verbessern.

Automatische Übersetzungen können jedoch Bedeutungsunterschiede, Fachbegriffe oder wissenschaftliche Zusammenhänge ungenau wiedergeben.

Deshalb sollten relevante Fachinformationen bei Bedarf anhand der Ausgangsinformationen überprüft werden.

23. KI und Suchfunktionen

Künstliche Intelligenz kann zukünftig auch dazu eingesetzt werden, Such- und Navigationsfunktionen der Website zu verbessern.

Ein KI-basiertes Suchsystem kann beispielsweise versuchen, die Bedeutung einer Suchanfrage zu verstehen und passende Bücher, Artikel, Downloads oder Informationen vorzuschlagen.

Dabei können Ergebnisse aufgrund automatisierter Interpretation von der tatsächlichen Absicht eines Nutzers abweichen.

24. KI-gestützte Empfehlungen

KI-Systeme können verwendet werden, um Besuchern die Orientierung innerhalb der umfangreichen Informationen von Kraut und Bücher zu erleichtern.

Dabei können beispielsweise Suchbegriffe, Themengebiete oder vom Nutzer eingegebene Interessen ausgewertet werden.

Eine automatisierte Empfehlung ersetzt jedoch nicht zwingend eine individuelle fachliche Beurteilung.

Automatisierte Empfehlungen werden deshalb als Unterstützung der Informationssuche verstanden.

25. Automatisierung redaktioneller und organisatorischer Prozesse

Neben sichtbaren Inhalten kann KI auch bei internen Arbeitsprozessen eingesetzt werden.

Hierzu können beispielsweise gehören:

Aufbereitung von Informationen

Kategorisierung von Inhalten

Erstellung interner Entwürfe

Unterstützung bei der Pflege von Webseiteninhalten

Vorbereitung von Marketingmaterial

Strukturierung von Aufgaben

Vorbereitung von Social-Media-Inhalten

Unterstützung organisatorischer Abläufe

Nicht jede interne Verwendung von Künstlicher Intelligenz erzeugt einen gegenüber Webseitenbesuchern kennzeichnungspflichtigen Inhalt.

26. Verhältnis von EU AI Act und anderen Rechtsvorschriften

Der EU AI Act bildet einen wichtigen rechtlichen Rahmen für den Einsatz Künstlicher Intelligenz innerhalb der Europäischen Union.

Er steht jedoch nicht isoliert neben anderen Rechtsvorschriften.

Beim Einsatz von KI können abhängig vom jeweiligen Sachverhalt zusätzlich andere rechtliche Anforderungen relevant sein.

Dazu können insbesondere gehören:

Datenschutzrecht

Urheberrecht

Persönlichkeitsrechte

Verbraucherschutzrecht

Wettbewerbsrecht

vertragliche Verpflichtungen

Informationspflichten des Onlinehandels

Die Einhaltung einer Transparenzanforderung nach dem EU AI Act bedeutet deshalb nicht automatisch, dass damit sämtliche anderen gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind.

27. Datenschutz bei KI-Anwendungen

Bei der Nutzung eines KI-Systems ist zu unterscheiden, ob ausschließlich allgemeine Informationen verarbeitet werden oder ob personenbezogene Daten betroffen sind.

Personenbezogene Daten unterliegen weiterhin den jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Anforderungen.

Dies gilt unabhängig davon, ob die Verarbeitung durch klassische Software oder mithilfe eines KI-Systems erfolgt.

Weitergehende Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten werden in der Datenschutzerklärung der Website bereitgestellt.

28. Keine pauschale Kennzeichnung jedes KI-Einsatzes

Die Verwendung Künstlicher Intelligenz führt nicht automatisch zu einer Verpflichtung, jeden damit verbundenen Arbeitsschritt sichtbar auf der Website zu kennzeichnen.

Der EU AI Act enthält differenzierte Transparenzanforderungen für bestimmte Systeme, Situationen und Inhalte.

Kraut und Bücher unterscheidet deshalb zwischen:

interner KI-Unterstützung

KI-unterstützter redaktioneller Arbeit

KI-generierten Inhalten

direkter Mensch-KI-Interaktion

synthetischen oder manipulierten Medien

und solchen Anwendungen, für die besondere Transparenzanforderungen bestehen.

29. Sichtbarkeit konkreter KI-Hinweise

Wenn eine konkrete Offenlegung gesetzlich erforderlich ist, soll sie so ausgestaltet werden, dass sie für den betroffenen Nutzer wahrnehmbar und verständlich ist.

Eine Kennzeichnung kann abhängig vom jeweiligen Medium beispielsweise erfolgen:

direkt beim Inhalt

in unmittelbarer Nähe eines Bildes

im Bereich eines Videos

innerhalb einer Videobeschreibung

am Beginn einer KI-Kommunikation

innerhalb der Benutzeroberfläche eines KI-Assistenten

oder durch eine andere technisch geeignete und rechtlich zulässige Form.

Die zentrale KI-Transparenzseite ergänzt solche konkreten Hinweise und erläutert den allgemeinen Umgang von Kraut und Bücher mit Künstlicher Intelligenz.

30. Verständlichkeit der Kennzeichnung

Transparenz soll nicht ausschließlich durch technische oder juristische Formulierungen hergestellt werden.

Hinweise sollen möglichst so gestaltet sein, dass ein durchschnittlicher Besucher ihre Bedeutung verstehen kann.

Kurze Formulierungen können deshalb für konkrete Inhalte sinnvoll sein.

Beispiele hierfür sind:

„Mit KI erstellt“

„KI-generiertes Bild“

„KI-generiertes Video“

„Mit KI bearbeitet“

„KI-Assistent“

„Sie kommunizieren mit einem KI-Assistenten.“

Weitergehende Informationen können über diese zentrale KI-Transparenzseite bereitgestellt werden.

31. Dokumentation und interne Nachvollziehbarkeit

Neben der Information der Webseitenbesucher kann eine interne Dokumentation des KI-Einsatzes sinnvoll sein.

Eine solche Dokumentation kann beispielsweise festhalten:

welches KI-System eingesetzt wurde

für welchen Zweck es eingesetzt wurde

welche Art von Inhalt betroffen war

ob eine menschliche Prüfung stattgefunden hat

ob eine konkrete Kennzeichnung erforderlich war

welche Kennzeichnung verwendet wurde

wann eine relevante Änderung vorgenommen wurde

Der Umfang einer solchen Dokumentation kann sich nach Bedeutung und Risiko der jeweiligen Anwendung richten.

32. Prüfung neuer KI-Anwendungen

KI-Technologien entwickeln sich schnell weiter.

Neue Anwendungen können deshalb andere Funktionen besitzen als bisher verwendete Systeme.

Vor der dauerhaften Einführung einer neuen KI-Anwendung kann insbesondere geprüft werden:

welche Aufgabe das System übernimmt

welche Daten verarbeitet werden

welche Inhalte erzeugt werden

ob Nutzer unmittelbar mit dem System interagieren

ob synthetische Medien erzeugt werden

ob personenbezogene Daten betroffen sein können

ob besondere Transparenzanforderungen bestehen

welche Form der menschlichen Kontrolle angemessen ist

Diese Prüfung ermöglicht es, Transparenz bereits bei der Einführung einer neuen Anwendung zu berücksichtigen.

33. Regelmäßige Überprüfung

Die technische und rechtliche Entwicklung im Bereich Künstlicher Intelligenz ist nicht abgeschlossen.

Kraut und Bücher kann deshalb die vorhandenen KI-Anwendungen und Transparenzinformationen regelmäßig überprüfen.

Eine Aktualisierung kann insbesondere erforderlich werden bei:

Einführung eines neuen KI-Assistenten

Einführung neuer automatisierter Kommunikationssysteme

verstärktem Einsatz generativer KI

neuen Bild- oder Videotechnologien

Änderungen vorhandener KI-Dienste

Änderungen rechtlicher Anforderungen

neuen Auslegungshinweisen zuständiger Institutionen

wesentlichen Änderungen der Website

Dadurch soll die Transparenzinformation mit der tatsächlichen Nutzung Künstlicher Intelligenz übereinstimmen.

34. Praktisches Transparenzprinzip von Kraut und Bücher

Für den praktischen Umgang mit KI gilt ein einfaches Grundprinzip:

KI darf unterstützen. Verantwortung bleibt beim Menschen.

Künstliche Intelligenz kann Arbeitsprozesse beschleunigen, Informationen strukturieren, Inhalte vorbereiten und digitale Angebote verbessern.

Gleichzeitig besitzt KI technische Grenzen.

Deshalb verbindet Kraut und Bücher den Einsatz moderner KI-Technologien mit menschlicher Verantwortung und angemessener Transparenz.

Das bedeutet insbesondere:

KI-Einsatz wird nicht grundsätzlich verborgen.

Gesetzlich erforderliche Offenlegungen werden berücksichtigt.

Direkte KI-Interaktionen werden erkennbar gemacht, soweit dies erforderlich ist.

Besonders relevante synthetische oder manipulierte Inhalte werden entsprechend den anwendbaren Anforderungen behandelt.

Menschliche Kontrolle wird dort eingesetzt, wo sie aufgrund des Inhalts oder seiner Bedeutung erforderlich oder sinnvoll ist.

35. Zusammenfassende Transparenzinformation

Kraut und Bücher nutzt Künstliche Intelligenz als digitales Werkzeug zur Unterstützung redaktioneller, gestalterischer, organisatorischer und kommunikativer Prozesse.

Der Einsatz kann insbesondere Texte, Artikel, Bilder, Videos, Übersetzungen, Recherche, Datenaufbereitung, Marketing, Automatisierung und Kommunikation betreffen.

Nicht jeder Einsatz von Künstlicher Intelligenz führt zu einer gesetzlichen Verpflichtung zur sichtbaren Einzelkennzeichnung.

Wo nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften eine konkrete Offenlegung erforderlich ist, wird eine entsprechende Kennzeichnung vorgesehen.

Besucher sollen insbesondere erkennen können, wenn sie unmittelbar mit einem KI-System kommunizieren oder wenn bestimmte künstlich erzeugte oder manipulierte Inhalte aufgrund ihrer Art offengelegt werden müssen.

Die zentrale KI-Transparenzinformation erläutert darüber hinaus den grundsätzlichen Umgang von Kraut und Bücher mit Künstlicher Intelligenz.

Kraut und Bücher verbindet damit drei wesentliche Grundsätze:

Transparenz beim Einsatz von KI.

Menschliche Verantwortung für veröffentlichte Inhalte.

Nachvollziehbarer Umgang mit KI-generierten und KI-unterstützten Informationen.

Diese Grundsätze werden entsprechend der technischen Entwicklung, der tatsächlich eingesetzten KI-Systeme und der jeweils geltenden rechtlichen Anforderungen weiterentwickelt.

EU AI Act – Kurzinformation

Diese Website setzt Künstliche Intelligenz zur Unterstützung bei der Erstellung, Bearbeitung, Analyse und Bereitstellung digitaler Inhalte sowie bei der Optimierung redaktioneller, gestalterischer und kommunikativer Prozesse ein.

KI-generierte oder KI-manipulierte Inhalte und direkte KI-Interaktionen werden entsprechend den jeweils anwendbaren gesetzlichen Transparenzanforderungen gekennzeichnet.

Soweit Inhalte menschlich geprüft und redaktionell verantwortet werden, verbleibt die Verantwortung für die Veröffentlichung bei der Webseitenbetreiberin.

Verantwortliche Webseitenbetreiberin: Sigrid Tinz, Kraut und Bücher

Rechtsgrundlage: Verordnung (EU) 2024/1689 – EU AI Act, insbesondere Artikel 50.

Stand dieser Information: August 2026